Microsoft terá de indenizar consumidores por atualização defeituosa do Windows