Acordo extrajudicial não pode retificar registro civil